« 上一篇下一篇 »

1ヘルツのベルリンの1947を回顧して、品質は伝承して、優雅で元のとおりです

1947年、この世界はまた(まだ)不安定な中にあって、モデルチェンジの中にあって、関税貿易一般協定(WTOの前身)は創立します。この年、チャンスと挑戦が共存します。

この時、遠離権力センターでのフランスCharquemont小鎮、1人の青年も人生のモデルチェンジの中にあって、人生のチャンスと挑戦に直面します。こちらの青年は小鎮の中で自分の時計製作会社を創立して、時計業で1回の偉業を成し遂げるのを決心します。彼は1ヘルツのベルリンのブランドの創始者です――MichelHerbelin先生。

ヘルツのベルリンの創始者:MichelHerbelin先生

Herbelin先生は決して時計の代々の名門の出身ではなくて、彼の両親は小鎮の上で一つの店を経営していて、そしてHerbelinが先に子供をもうけて父業を被りを期待して、小鎮の中で安らかに余生を送ります。しかし若いHerbelin先生のすでに表を作成させられた芸術は引きつけて、時計の職人に時計に対して絶えず改善する精神を作られて深く揺り動かします。

そのため、Herbelin先生は毅然として安らかで楽しい生活を捨てて、現地の一つの時計会社に入って、下層からし始めて、深く突っ込んで時計の制作技術を理解します。数年以降にHerbelin先生はすでに会社の技術の班長で、同時に、Herbelin先生は発見して、自分で働く会社は品質の要求に対してはるかに自分の標準より低くて、すでにその腕時計の品質に対する完璧な追求を満足させたことができません。